Showing posts with label Rants. Show all posts
Showing posts with label Rants. Show all posts

Friday, 6 May 2016

Japanese Songs are Poetic | Rant 02

Yamato Nadeshiko Shichi Henge (left) Darker Than Black (middle top) Naruto Shippuden (middle bottom) Ao Haru Ride (right)


One thing that I notice when I am watching anime especially openings is the song lyrics. When I read the translation of the song, I can’t help but think

“Hey, this is the perfect letter for your loved one back in the medieval times.”

Because it’s romantic asf. 

Language Barrier | Rant 01

 
I have been addicted to a certain light novel for over two years now. It’s very rare for me to stay addicted to a novel this long. I really loved the character development, the plot, the scenes, everything.

But there is one problem that’s really, really frustrating me.
It's in Japanese.
 Because the novel is painfully underrated, no professional translators are willing to translate it because only a few number of people are aware of its existence. But Heaven decided to shine a blessing upon me and other fans of this particular book.